Вибрані детективи. Книги 1-19

Вибрані детективи. Книги 1-19

book type
0 Відгук(ів) 
FL/271901/UA
Українська
В наявності
135,00 грн
121,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Форсайт до приходу в письменство відточив перо у жанрі репортажів. У 20 років Фредерік, розпрощавшись із військовою службою, почав працювати журналістом в «Істерн Дейлі Прес», а у 23 роки став співробітником британського інформаційного агентства «Рейтер». Першим письменницьким досвідом Форсайту стала книга нарисів «Оповідання про Біафру». На початку 1970 року його звільнили з посади кореспондента Бі-бі-сі у Нігерії. Причиною відставки стала розбіжність думки журналіста з точкою зору Великобританії на громадянську війну в цій африканській країні. Відчувши себе невдахою, Фредерік вигадав героя-аутсайдера, який готує вбивство президента Франції Шарля де Голля. Роман «День Шакала», написаний Форсайтом за 5 тижнів, став найвдалішим твором автора. 27 видавництв відкинули рукопис, і лише редактори "Вайкінг Прес" зрозуміли, який діамант принесений письменником на розгляд, і уклали з Фредеріком контракт на написання ще трьох романів. Так з'явилися «Досьє ОДЕСА», «Пси війни» та «Поводир». Фірмовим прийомом Форсайта стало те, що сюжет у більшості його творів розгортається через 3-4 роки після дати публікації книги. Автор показує обивателю недалеке майбутнє і тим самим інтригує його. Ще одна «фішка» прозаїка — ретельне опрацювання деталей: опис аеропортів, вокзалів, зброї та засобів зв'язку у Фредеріка виходить дуже достовірним, і читач, потрапивши на вудку правдоподібності, починає вірити у фабулу романів. У бібліографії Форсайту є збірки оповідань («Немає повернення») і повістей («Ветеран»), а також роман «Привид Манхеттена», що стоїть особняком, що є продовженням мюзикла Ендрю Ллойда Вебберапо мотивам роману Гастона Леру «Привид опери». Персонаж Майк Мартін та його брат Террі є героями двох творів прозаїка — «Кулак Аллаха» та «Афганець». Фредерік Форсайт: Афганець (Переклад: С. Самуйлов)2. Фредерік Форсайт: У дурнях (Переклад: Маргарита Лобія)3. Артур Конан Дойл: Англійська детектив. Найкраще (Переклад: Віталій Міхалюк)4. Фредерік Форсайт: День Шакала (Переклад: Віктор Вебер)5. Фредерік Форсайт: Досьє «ОДЕСА» (Переклад: В'ячеслав Саввов)6. Фредерік Форсайт: Диявольська альтернатива (Переклад: А. Меркур'єв)7. Фредерік Форсайт: Ікона (Переклад: К. Ананіч)8. Фредерік Форсайт.: Історія Біафри (Переклад: І. Гребцов)9. Фредерік Форсайт: Кобра (Переклад: Сергій Саксін)10. Фредерік Форсайт: Кулак Аллаха11. Фредерік Форсайт: Месник (Переклад: В. Вебер)12. Фредерік Форсайт: Ошуканець (Переклад: А. Андрєєв)13. Фредерік Форсайт: Переговори (Переклад: А. Агап'єв)14. Фредерік Форсайт: Поводир (Переклад: В. Лімаренко)15. Фредерік Форсайт: Посередник (Переклад: С. Сухарєв, І. Русецький)16. Фредерік Форсайт: Привид Манхеттена17. Фредерік Форсайт: Пси войны18. Фредерік Форсайт: Список вбивств (Переклад: Олександр Шабрін)19. Фредерік Форсайт: Четвертий протокол



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/271901/UA

Характеристики

ФІО Автора
Фредерик Форсайт
Мова
Українська
Перекладач
А. И. Меркурьев
А. К. Андреев
Александр А. Агапьев
Александр Сергеевич Шабрин
В. Г. Лимаренко
Виктор Анатольевич Вебер
Виталий Михалюк
Вячеслав Саввов
И. Г. Гребцов
Иван Глебович Русецкий
К. Ананичев
Маргарита Робертовна Лобия
Сергей Леонидович Сухарев
Сергей Михайлович Саксин
Сергей Николаевич Самуйлов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Вибрані детективи. Книги 1-19

Форсайт до приходу в письменство відточив перо у жанрі репортажів. У 20 років Фредерік, розпрощавшись із військовою службою, почав працювати журналістом в «І...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: