На шляху до весілля
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Чарівна Люсінда, леді Абернеті, задумала будь-що видати свою подругу за благородного Грегорі Бріджертона, але та любить іншого... Нічого, розлюбить!
Однак що робити Люсінді, яка, схоже, , сама втрачає голову від Грегорі? Перестати зустрічатися з ним? Це вище за її сили! Розірвати власні заручини і обрушити на містера Бріджертона всю силу своєї чарівності? Що ж, можливо...
А тим часом Грегорі вже починає палати пристрастю до Люсі...
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/634859/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джулия Куинн
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Марина Леонидовна Павлычева
Відгуки
Неперевершена історія про кохання та дружбу!
"На шляху до весілля" - це книга, яка змусила мене пережити всі емоції від радості до смутку. Історія Люсінди та Грегорі захоплює з перших сторінок, а їхні стосунки розвиваються настільки органічно, що я не могла відірватися від читання. Автор вміло поєднує романтику з легким гумором, що робить книгу ще більш привабливою. Я була в захваті від того, як Люсінда намагається знайти баланс між своїми почуттями та обов'язками перед подругою. Це дійсно чудова історія, яку я рекомендую всім, хто любить романтичні повісті!
Чарівна романтика з несподіваними поворотами!
Книга "На шляху до весілля" стала для мене справжнім відкриттям у жанрі романтичної літератури. Історія Люсінди та Грегорі сповнена емоцій, пристрасті та комічних ситуацій, які змушують сміятися та переживати за героїв. Автор вдало передає атмосферу епохи, а персонажі прописані настільки живо, що їх легко уявити у своїй уяві. Мені особливо сподобалися моменти, коли Люсінда намагається приборкати свої почуття до Грегорі, адже це викликає в читача співчуття та розуміння. Рекомендую цю книгу всім, хто любить романтичні історії з інтригуючими персонажами!
Занадто багато кліше
Хоча "На шляху до весілля" має свої моменти, книга, на жаль, переповнена кліше та стереотипами. Історія про любовний трикутник між Люсіндою, Грегорі та її подругою виглядає досить банальною, а деякі ситуації здаються надто перебільшеними. Переклад також не завжди радує, оскільки деякі фрази звучать незграбно. Я сподівалася на більш глибоке розкриття персонажів та їхніх почуттів, але, на жаль, цього не сталося. Якщо ви любите легкі романтичні читання, можливо, ця книга підійде, але я б не рекомендувала її тим, хто шукає щось нове та оригінальне.
Не зовсім те, що очікувала
Хоча я мала великі сподівання від "На шляху до весілля", книга виявилася не зовсім такою, як я очікувала. Сюжет виглядає досить передбачуваним, а деякі діалоги здаються штучними. Люсінда, хоча і є чарівною героїнею, іноді виглядає занадто наївною, що може відштовхувати читача. Крім того, переклад тексту, хоча і якісний, все ж містить деякі недоліки, які заважають повністю зануритися в історію. Якщо ви шукаєте щось більш оригінальне, можливо, варто звернути увагу на інші книги в жанрі.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Чарівна Люсінда, леді Абернеті, задумала будь-що видати свою подругу за благородного Грегорі Бріджертона, але та любить іншого... Нічого, розлюбить!
О...