Для абатства Редволл знову настав час випробувань. Морські пірати та армія бурих щурів оточили степи абатства, і всі, хто може тримати в лапах зброю, стали на захист мирних жителів. Але буває так, що один воїн може боротися як цілий загін. Рідкісне поєднання краси, розуму, відваги та чудового апетиту стало головною зброєю зайчихи Моді, одного з найкращих воїнів Дозорного Загону. На полі битви їй не було рівних, вороги називали її Скаженою Моді, але в героїчних літописах Редволла вона назавжди залишиться під ім'ям Непереможна.