Фатальна черниця
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У збірку «Фатальна Черниця» увійшли твори німецьких. англійських письменників, створені на кшталт «страшного» оповідання. Герої цих новел живуть у світі, повному пристрастей і тривог, де постійно зустрічаються привиди, трупи, таємничі шерехи, глухі кроки.
Майже всі оповідання для німецької частини «Фатальної черниці» взяті з антології Херберта Грейнера-Мая «Die Nebeldroschke» (1982), для англійської — з антології Герберта ван Тала «The Third Pan Book Of Horror Stories» ( 1962).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/637700/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Альфред Шене
Виллибальд Алексис
Генрих Зайдель
Георг Гейм
Герберт Барбер
Густав Майринк
Джон Гаусворт
Иоганн Апель Август
Иоганн Музеус Карл Август
Иоганн Хебель Петер
Карл Варнхаген фон Энзе Август
Карл Штробль Ганс
Карл Эмиль Францоз
Курт фон Вальфельд
Майкл Джозеф
Н. Деннетт
Невилл Килвингтон
Оскар Мединг
Оскар Паницца
Пауль Хейзе
Рудольф Линдау
Теодор Шторм
Фридрих Герштеккер
Фридрих Лаун
Хаскелл Баркин
Чарльз Ллойд
Эдгар Джепсон
Элиот О'Доннелл
Эрнст Гофман Теодор Амадей
Эрнст Скупин
Якоб Поритцки Элиас - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1992
- Перекладач
- Г. Кот
С. Боровков
Відгуки
Захоплююча збірка, що занурює у світ жахів!
Книга «Фатальна Черниця» стала для мене справжнім відкриттям у світі літератури жахів. Збірка містить в собі різноманітні оповідання, які вражають своєю атмосферою та глибиною. Кожен твір переносить читача у світ, де таємничість та страх переплітаються з пристрастями та тривогами. Привиди, таємничі шерехи та глухі кроки створюють неповторну атмосферу, що змушує серце битися швидше. Хоча переклад тексту в цілому якісний, іноді зустрічаються незначні недоліки, але це не заважає насолоджуватися чудовими історіями. Рекомендую цю збірку всім, хто любить занурюватися у світ жахів і відчувати справжні емоції!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У збірку «Фатальна Черниця» увійшли твори німецьких. англійських письменників, створені на кшталт «страшного» оповідання. Герої цих новел живуть у світі, пов...