Коли рукотворний катаклізм поєднує в єдине ціле наукову базу майбутнього з далеким темним минулим, то нічого хорошого з цього не виходить. Особливо якщо в Середні віки потрапляють терористи, які і влаштували цю катастрофу, причому з усім своїм спорядженням від плазмометів до космокрейсера. Але у світу ще є шанси! Адже заряди для гармат на деревах не ростуть, а разом з головорізами, що палять праворуч і ліворуч, на тисячі років тому провалилися і їхні вороги, прості люди, яким відома головна перетворююча сила людства – науковий підхід!