Great Food Explo планується відкрити в Picax з тріском, представляючи нові ресторани, заміські готелі та спеціалізовані магазини. На жаль, «вибух» набуває форми бомби, яка руйнує готель, вбиваючи економку та спричиняючи масштабні пошкодження. З’являються Квілл та його сіамські коти Коко та Юм-Ям, інстинкти яких підказують їм, що смертоносна бомба мала бути чимось сильнішим, ніж попередженням для когось. Поки Квілл шукає підказки, з’являється можливий свідок вибуху, якого застрелюють, перш ніж його встигнуть допитати. Але Qwill, Koko та Yum Yum займаються справою...