Доблесний полководець Утред відвоював своє родове гніздо, фортеця Беббанбург, але це не означає закінчення жорстокої війни за цілісність середньовічної Британії. У Мерсії вирує повстання, в Вессексі триває династична боротьба за трон, і звідти насувається колишній ворог, на землі Нортумбрії робив замах ярл Скелль зі своїми воїнами-ульфхединами, що знаходять у битві лютість вовків. Недруги з усіх боків долають Утреда. Невже він навіки проклятий і йому не судилося домогтися об'єднання своєї батьківщини? Одинадцятий роман із циклу «Саксонські хроніки». Вперше російською мовою!