Оповідання примітне тим, що події та роль у них великого детектива Шерлока Холмса ми бачимо не очима доктора Ватсона. Подібне трапляється вкрай рідко. Головну героїню, Гризель Раунтрі, автор називає англійським еквівалентом свого улюбленого персонажа «Апалачських балад» — знахарки Нори Боунстіл. «Я із задоволенням зробила Гризель Раунтрі анітрохи не поступається проникливістю та ексцентричністю Шерлоку Холмсу», — стверджує вона.