Віконт де Бражелон, або Десять років по тому. Книга 2
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У цій книзі друкуються третя і четверта частини відомого роману А. Дюма «Віконт де Бражелон, або Десять років по тому».
Переклад з французького Художник В. І. КлименкоПримітки Г. Єрмакової-Бітнер та С. ШкунаєваТекст друкується за виданням: Дюма А. Віконт де Бражелон, або Десять років по тому. М., Худ. літ., 1978.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/632033/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Александр Дюма
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
Відгуки
Велична класика, яка не втрачає своєї актуальності!
Ця книга продовжує захоплюючу історію, розпочату А. Дюма, і пропонує читачеві зануритися в світ інтриг, пригод та романтики. Третя і четверта частини «Віконт де Бражелон» вражають своєю глибиною, складністю персонажів і динамічним сюжетом. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, він виявився досить якісним, і лише поодинокі фрази можуть викликати деякі труднощі в розумінні. Примітки, надані редакторами, допомагають краще зрозуміти контекст і історичні події, що робить читання ще більш захопливим. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить класичну літературу та бажає поринути в епоху мушкетерів, адже це справжнє мистецтво слова, яке залишає слід у серці!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У цій книзі друкуються третя і четверта частини відомого роману А. Дюма «Віконт де Бражелон, або Десять років по тому».
Переклад з французького Художн...