Міфологічна бібліотека
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Міфологічна бібліотека» – твір у 3-х томах, що є великим зібранням традиційної грецької міфології та героїчних легенд. «Бібліотека» на сьогоднішній день є одним із найважливіших джерел з грецької міфології. Збереглася лише частина цього твору, але не в оригіналі, а в списку. Автор «Бібліотеки» – невідомий давньогрецький письменник Аполлодор, який помилково ототожнювався з Аполлодором Афінським. Детальний аналіз тексту показав, що цей Аполлодор (ім'я, поширене у Стародавній Греції) було бути відомим граматиком Аполлодором Афінським, зокрема, оскільки у тексті цитується римський автор Кастор Родоський, сучасник Цицерона. Тому автор тексту називається «Псевдо-Аполлодором», оскільки більше ніякими даними наука про нього не має.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/461446/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Аполлодор
- Мова
- Українська
- Перекладач
- Владимир Григорьевич Борухович
Відгуки
Неперевершене джерело знань про грецьку міфологію!
«Міфологічна бібліотека» - це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться давньогрецькою культурою та міфологією. У трьох томах зібрані не лише легенди про богів та героїв, а й глибокі філософські роздуми, які допомагають зрозуміти світогляд давніх греків. Незважаючи на те, що текст зберігся лише частково, переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, дозволяє читачеві зануритися в цю захоплюючу епоху. Хоча іноді можна натрапити на некоректні фрази, загальна якість перекладу вражає. Книга не лише інформативна, але й естетично приваблива, що робить її чудовим подарунком для всіх, хто цінує літературу та історію. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ давніх міфів та легенд!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Міфологічна бібліотека» – твір у 3-х томах, що є великим зібранням традиційної грецької міфології та героїчних легенд. «Бібліотека» на сьогоднішній день є о...