Одна у Холлі заповітна мрія стати колись... секретним агентом, крутим мисливцем за шпигунами! А поки що до цього ще далеко, потрібно не марнувати час. Холлі вирішує організувати власну детективну агенцію «Мисливці за шпигунами». Але де взяти шпигунів? Хто шукає той завжди знайде. Новий приятель Піт кілька разів бачив ту саму машину з зовсім різними номерами. «Може, її викрали, а може, тут справа й чистіша!» — азартно потирає руки Холлі і разом із Пітером та найкращою подругою Мірандою починає справжнє розслідування. Юні суперагенти знаходять дивну машину — та й здригаються…