Квартира 302
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
роман за мотивами відеоігри Silent Hill 4: The Room від Konami
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/261253/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Георгий Старков
- Мова
- Українська
Відгуки
Захоплююча адаптація, але з недоліками
Роман "Квартира 302" вражає своєю атмосферою та здатністю передати жахливу естетику відеоігри Silent Hill 4: The Room. Автор вдало відтворює відчуття тривоги та безвиході, які супроводжують гравців під час проходження гри. Сюжет тримає в напрузі, а персонажі викликають співчуття та інтерес. Проте, на жаль, якість перекладу, здійсненого за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту звучить зрозуміло, деякі фрази виглядають дивно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може відволікати від загального сприйняття. Незважаючи на ці недоліки, книга все ж варта уваги для фанатів серії, які хочуть зануритися у світ Silent Hill з нової перспективи.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
роман за мотивами відеоігри Silent Hill 4: The Room від Konami