Як стати відомим адміралом? Дуже просто – треба лише примудритися не загинути, будучи простим капітаном. Ось і чиновник Казначейства тан Дієго Раскона вирішив ризикнути – змінити письмовий стіл на місток фрегата та розпочати власну війну проти піратів. Щоправда, серед них часом зустрічаються єретики, чорні маги, мстиві гноми та інші неприємні особистості, та й від власного начальства краще триматися подалі… А отже, для успішної кар'єри на морі благородному тану доведеться неабияк попрацювати – і не лише шпагою.