Бує, що недомовлене слово, незроблена справа відбивається на майбутньому набагато трагічніше за скоєні помилки. Так незавершена операція на Марсі зі знищення хроногену спричинила виникнення тупикової ситуації у розвитку людства. Ще трохи, і земний Регулюм зживе себе, отже, буде знищений. Винуватець того, що сталося на той час комісаром Рівноваги, Станіслав Панов вирішує повернутися в минуле, знайти копію «себе» і, передавши цьому Стасові необхідні знання, умовити його допомогти завершити справу. Однак місія ускладнюється тим, що тепер надто впливові сили зацікавлені в тому, щоб не дати людству звернути з дороги у прірву...