Фердинанд Чудовий

Фердинанд Чудовий

book type
0 Відгук(ів) 
95,00 грн
85,50 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

ЗмістЛюдвік Єжи Керн.Фердинанд Чудовий(повість, переклад С. Свяцького, ілюстраціїМ. Скобелєва), стор.3-132Людвік Єжи Керн.Прокинься, Фердинанд! Єжи Керн.Послухай-но, слон...(повість, переклад С. Свяцького, ілюстраціїГ. Калиновського), стор. 259-406Людвік Єжи Керн.

Фердинанд ЧудовийФердинанд — кличка собаки, який одного дня виявив у себе здатність пересуватися на двох ногах і розмовляти. Залишивши квартиру, антропоморфний пес виходить у місто, де на нього чекає безліч пригод, пов'язаних з відвідуванням кравця, виставки тварин, ресторану та готелю. Книга розрахована насамперед на дитячу аудиторію, але напевно зацікавить і дорослих. Фердинанд! Продовження історії про Фердинанда Чудового, того самого, який, прокинувшись одного ранку, взяв газету, а прочитавши її, задумався, став на задні лапи і… подався до кравця замовити собі гарний костюм. І уявіть: ніхто з перехожих не запідозрив у ньому собаку! А потім була приголомшлива вечеря в ресторані, пригода з кабіною ліфта, що літає, і навіть велика золота медаль за участь у конкурсі. Невже це лише сон? Фердинанд, може, час прокинутися?Для молодшого шкільного віку.

Послухай-но, слон... Хлопчик Піня знаходить на горищі будинку занедбаного туди через непотрібність білого фарфорового слона, що раніше красувався у вітрині аптеки. Піня забирає його додому і починає згодовувати йому вітамінки, які дає йому мама, стурбована невисоким росточком і худорлявістю сина. В результаті слон Домінік починає зростати…

Звірі на відпустціХто не любить літні відпустки! Та ще дикунами і в компанії улюбленого їжака! Ось і наші герої, чоловік із дружиною вирушають у таку відпустку. Але, по дорозі, розливається клей на карту і вони втрачають правильний маршрут. Потім у їхнього авто спускається колесо прямо посеред лісової хащі. І ось тут починається найдивовижніше і дуже цікаве!...



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/633268/UA

Характеристики

ФІО Автора
Геннадий Калиновский Владимирович
Людвик Керн Ежи
Михаил Скобелев Александрович
Мова
Українська
Дата виходу
1990
Перекладач
Святослав Павлович Свяцкий

Відгуки

Напишіть свій відгук

Фердинанд Чудовий

ЗмістЛюдвік Єжи Керн.Фердинанд Чудовий(повість, переклад С. Свяцького, ілюстраціїМ. Скобелєва), стор.3-132Людвік Єжи Керн.Прокинься, Фердинанд! Єжи Керн.Посл...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: