Демон
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Довелося перестворювати, а стару анотацію я не зберіг. Відновлю пам'яті коли настрій буде.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/848549/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Дмитрий Хворост Александрович
- Мова
- Українська
Відгуки
Цікава концепція, але з недоліками
Книга "Демон" має потенціал стати справжнім шедевром, проте реалізація залишає бажати кращого. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є новаторською, але, на жаль, якість перекладу виявилася неоднорідною. Деколи зустрічаються фрази, які звучать дивно або зовсім не відповідають оригінальному змісту, що може відволікати від сюжету. Незважаючи на це, сама історія виявилася захоплюючою, з цікавими персонажами та інтригуючими поворотами. Я б рекомендував цю книгу тим, хто готовий пробачити деякі недоліки в перекладі заради цікавої історії, але варто бути готовим до певних труднощів у сприйнятті тексту.
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Довелося перестворювати, а стару анотацію я не зберіг. Відновлю пам'яті коли настрій буде.