Дім психопата

Дім психопата

book type
1 Відгук(ів) 
FL/250818/UA
Українська
В наявності
120,00 грн
108,00 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

Книжка, яку читач тримає в руках, по-своєму унікальна. Вперше російською мовою публікується трилогія знаменитого американського письменника Роберта Блоха про Нормана Бейтса, перший роман якої, написаний рівно півстоліття тому, ліг в основу класичного трилера Альфреда Хічкока «Психоз» (1960) і дав життя новому культовому «монстру» сучасному. Уславлена картина Хічкока, що увійшла до найбільших фільмів усіх часів і народів, викликала до життя кілька продовжень і величезну кількість наслідувань, ставши однією з найчастіше цитованих стрічок у світовому кіно. Тим часом і сам Роберт Блох — автор двох десятків романів та сотень оповідань, успішний кіно- та телесценарист, володар низки престижних літературних премій — у 1980-ті роки повернувся до образу свого зловісного героя, присвятивши йому ще дві книги. Ці авторські продовження, що становлять разом із першим «Психозом» сюжетно завершену трилогію, доповнені у справжньому виданні інтерв'ю письменника (також вперше повністю перекладеним російською мовою) та новим перекладом фрагмента книги Франсуа Трюффо «Кінематограф з Хічкока», присвяченого зйомкам знаменитого фільму. Всі тексти, що публікуються, супроводжуються докладними примітками, покликаними відкрити в авторі, чию творчість прийнято вважати виключно явищем жанрової прози, майстра віртуозних літературних і мовних ігор, неабиякого ерудиту, іронічного коментатора стереотипів і страхів сучасної масової культури. яких містить вищезгадані програми.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/250818/UA

Характеристики

ФІО Автора
Роберт Блох Альберт
Мова
Українська
Дата виходу
2009
Перекладач
Игорь Алексеевич Богданов

Відгуки

Оцінка: 


2025-01-16

Вражаюча трилогія, що залишає слід у душі!

Книга "Дім психопата" – це не просто продовження класики, а справжня подорож у світ психологічного трилера, яка змушує задуматися про темні сторони людської природи. Роберт Блох майстерно розкриває образ Нормана Бейтса, надаючи читачеві можливість заглибитися в його психіку та зрозуміти, що ховається за маскою нормальності. Трилогія, що складається з трьох частин, є не лише захоплюючою історією, а й глибоким дослідженням страхів і стереотипів суспільства. Інтерв'ю з автором та додаткові матеріали роблять цю книгу ще більш цінною, адже вони відкривають нові грані творчості Блоха. Хоча переклад місцями може бути не зовсім ідеальним, це не заважає насолоджуватися чудовою історією та її глибоким змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто любить якісну літературу та хоче зануритися в світ трилера, який залишає по собі відчуття тривоги та загадки

Напишіть свій відгук

Дім психопата

Книжка, яку читач тримає в руках, по-своєму унікальна. Вперше російською мовою публікується трилогія знаменитого американського письменника Роберта Блоха про...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: