Твори, що увійшли до цієї збірки, належать перу відомого майстра французького детектива Фредеріку Дару. Аудиторія його широка – їм написано понад 200 романів, які читають усі – від крамаря до професора Сорбони. Народився Фредерік Дар у 1919 році в Ліоні. А вже 1949 року з'явився його перший роман — «Оплатіть його рахунок», головним героєм якого став чарівний, мужній, щасливий у справах та коханні комісар поліції Сан-Антоніо та його друзі — інспектори Олександр-Бенуа Берюр'є (Берю, він же Товстун) та Піно (Пінюш або Цезар). З того часу з-під пера Фредеріка Дара один за одним з'являлися захоплюючі романи, що друкувалися під псевдонімом Сан-Антоніо. Письменник створив цілу серію, яка стала по суті новим різновидом детективного жанру, в якому пародійність ситуацій, блискучий гумор і їдкий сарказм були основою кримінальних ситуацій. У 1957 році Фредерік Дар був удостоєний Великої премії детективної літератури, тиражі його книг досягли сотень тисяч екземплярів. Фредерік Дар дуже різноплановий письменник. Окрім серії про Сан-Антоніо (Санантоніади, як каже він сам), письменник створив низку детективів, у яких головним є не сам факт розслідування злочину, а аналіз тих прихованих сторін людської психіки, які вели до злочину. Справжня збірка знайомить читача з двома детективами із серії «Сан-Антоніо» та психологічними романами письменника, вперше перекладеними російською мовою. Ми сподіваємося, що знайомство з Фредеріком Даром доставить читачам чимало приємних хвилин.