Якщо людина народилася в кошику повітряної кулі, що терпить лихо, до ворожки ходити не треба — вона виросте авіатором. Тим більше, що батько Конора Брокхарта, майбутнього підкорювача неба, капітан гвардії скромної острівної держави, перебуває на службі у короля-романтика, для якого слава і багатство ніщо порівняно із турботою про своїх підданих. І все ніби йде своєю чергою, ніщо не порушує ідилію, але в один нещасливий день у державі відбувається переворот, доброго короля вбивають, а на його місці стверджується злісний генерал Бонвілан. Але не може такого бути, щоб людина, яка народилася в повітрі, змирилася з такою несправедливістю. І Конор Брокхарт розпочинає боротьбу…