Повалення Вседержителя та Попелястий Катаклізм давно перетворилися на легенду. Тепер Елендель – процвітаюче місто, у ньому технології розвиваються нарівні з магічним мистецтвом, демократія успішно бореться з корупцією, а релігія стає важливою культурною силою. Однак минуле ближче, ніж здається, і в житті суспільства, і в долях героїв. В Еленделі знову назріває заколот. Що штовхає до нього? Зростання соціальної напруги? Релігійний конфлікт? Чи є інша причина? Розібратися в цьому належить колишньому законнику Дикозем'я, а нині лорду Ваксилліуму Ладріану та його друзям Вейну та Марасі. Вперше російською!