Грінтаун. Мішурне місто
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Бредбері завжди був і фізиком, і ліриком. Він створював нові світи та попереджав про наслідки технологічного прогресу. Ця збірка відкриє нові грані Великого Майстра: як автора пронизливої лірики, художника чарівного дитинства, деміурга цілих міст. Вперше видані російською розповіді та вірші доповнюються рідкісними щоденниковими записами та спогадами про інших письменників. Крім творів, що раніше не видавалися, до книги включені факсимільні відтворення малюнків, чернеток, начерків Бредбері.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/481754/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Рэй Брэдбери
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Арам Вигенович Оганян
Відгуки
Неперевершене поєднання лірики та фантастики
Книга "Грінтаун. Мішурне місто" - це справжнє мистецтво, яке відображає геніальність Рея Бредбері. У цій збірці читачі можуть зануритися в чарівний світ, де реальність переплітається з фантазією, а лірика проникає в найглибші куточки душі. Бредбері, як завжди, вражає своєю здатністю створювати нові світи, де технологічний прогрес стає не лише благом, а й загрозою. Його розповіді та вірші пронизані глибокими роздумами про людство, природу та наслідки наших дій. Додаткові щоденникові записи та малюнки автора надають ще більше глибини та контексту, дозволяючи читачеві краще зрозуміти його творчий процес. Хоча переклад має деякі недоліки, загальна якість тексту та емоційна насиченість творів компенсують ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає роздуми і дарує емоції!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Бредбері завжди був і фізиком, і ліриком. Він створював нові світи та попереджав про наслідки технологічного прогресу. Ця збірка відкриє нові грані Великого ...