Джон Дортмундер прислуга? Не зовсім, звісно, прислуга; він, швидше, відіграє свою роль в особняку, що добре охороняється, гачкуватого магната Монро Холла. Будучи вигнаним з корпорації, він оточив себе цілим флотом вінтажних автомобілів, але незабаром Холл розуміє, що в нього з'явилися нові потреби, від водіння до приготування їжі, які Дортмундер і його банда охоче взялися виконувати. План Дортмундера полягав у наступному: одним махом позбутися від теперішньої прислуги і замінити її своїми хлопцями, а потім зібратися і поїхати з награбованим добром. Є лише одна проблема. У Монро Холла ворогів стільки ж, скільки антикваріату. І перш, ніж Дортмундер встигає пограбуватися, Холл зникає зі свого особняка, і в той же час на порозі з'являються копи. Вчинено тяжкий злочин, і Дортмундер виявляється у найгіршому місці з можливих. Оскільки всі знають: якщо в особняку відбувається щось погане… завжди винна прислуга!