Снігові простори Арктики – найбагатший край, що приховує у своїх надрах безліч цінних корисних копалин, і водночас ласий шматок для будь-якої країни. Здавна тут цілком мирно уживалися та співпрацювали росіяни та норвежці. Але американці вирішили стравити Норвегію та Росію, влаштувавши підступну провокацію. Вбивши двох російських дослідників, вони відстрілюють двох білих ведмедів, яких норвежці бережуть як дивовижне диво природи. Міжнародний конфлікт практично неминучий. У всьому розібратися, викрити провокаторів та не допустити ворожнечі з норвежцями доручено двом офіцерам ГРУ – Олександру Первушину та Антону Кривцову.