Носій Клятв
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Переклад виконаний групою Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/270784/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Брендон Сандерсон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
Відгуки
Цікаве дослідження можливостей штучного інтелекту в перекладі
Книга "Носій Клятв" вражає своєю оригінальною концепцією використання технологій штучного інтелекту для перекладу тексту. В цілому, переклад виявився досить якісним і зрозумілим, що дозволяє читачеві насолоджуватися сюжетом без зайвих труднощів. Проте, варто зазначити, що в деяких моментах текст виглядає дещо незграбно через недосконалість технології. Це може призвести до плутанини в сприйнятті окремих фраз або слів, які залишилися неперекладеними. Незважаючи на ці недоліки, книга відкриває нові горизонти для обговорення можливостей штучного інтелекту в літературі та перекладі, і я б рекомендував її всім, хто цікавиться технологіями та їх впливом на культуру. Цей досвід може стати цікавим для тих, хто хоче зрозуміти, як сучасні технології змінюють наше сприйняття літератури.
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Переклад виконаний групою Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інт...