Дорога через хаос
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Зміст:1. Як птах Гаруда (роман)2. Записки мандрівного ентузіаста (роман)3. Дорога через хаос (повість)4. Пристрасний бульвар (повість)5. Козу продам (повість)6. Стройність (повість)7. Юрій Ревіч. Про Анчарова (стаття)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/907933/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Михаил Анчаров Леонидович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
Відгуки
Цікава, але з недоліками
Книга "Дорога через хаос" є справжнім міксом жанрів, що пропонує читачеві різноманітні історії, які варіюються від романів до повістей. Особливо мене вразила повість "Дорога через хаос", яка занурює у світ мандрів і пошуків сенсу життя. Автор вдало передає атмосферу пригод, а також емоції персонажів, що робить читання захоплюючим. Проте, варто зазначити, що якість перекладу, хоч і в цілому задовільна, іноді залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, а деякі слова не перекладені, що може відволікати від основного сюжету. Незважаючи на це, я вважаю, що книга варта уваги, особливо для тих, хто любить експериментувати з літературою та відкривати нові горизонти. Рекомендую читати, але з розумінням, що переклад може бути не ідеальним.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Зміст:1. Як птах Гаруда (роман)2. Записки мандрівного ентузіаста (роман)3. Дорога через хаос (повість)4. Пристрасний бульвар (повість)5. Козу продам (повість...