Валентина. Мій брат Наполеон
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У романі «Валентина» любовна драма розгортається на тлі війни Наполеона з Росією. Юній красуні-польці, дружині впливової та багатої людини, «надана честь» — «любов'ю» відкупити Польщі свободу. Однак Валентина, недоречна для Польщі, закохується, пристрасно і назавжди, не в обранця. Але її коханий загубився десь у неосяжних лютих та голодних просторах Росії. І Валентина вирушає на його пошуки... "Мій брат Наполеон" - роман-"мемуари" молодшої сестри Наполеона Кароліни. Користуючись своєю красою і майстерно володіючи мистецтвом плетіння інтриг, вона «робить кар'єру» не тільки своєму чоловікові — Мюрату, а й... імператору Франції. Валентина (перекладач: Р. Оганян) Франк Кеньон. Мій брат Наполеон (перекладач: Г. Бляблін)
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/161306/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Фрэнк Кеньон
Эвелин Энтони - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1995
- Перекладач
- Г. П. Бляблин
Роберт Робертович Оганян
Відгуки
Вражаюче поєднання історії та романтики!
Роман «Валентина» - це справжня перлина, яка майстерно поєднує історичні події з глибокими людськими переживаннями. Автор зумів створити атмосферу, що захоплює з перших сторінок, занурюючи читача у світ війни Наполеона та його впливу на долі звичайних людей. Історія Валентини, яка, попри всі труднощі, не втрачає надії знайти своє кохання, є вражаючою і надихає. Цей роман не лише про любов, а й про боротьбу за свободу, про силу духу та відданість. Особливо цікаво спостерігати за розвитком персонажів, їхніми внутрішніми конфліктами та рішеннями, які вони приймають. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто цінує глибокі емоційні історії з історичним контекстом!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У романі «Валентина» любовна драма розгортається на тлі війни Наполеона з Росією. Юній красуні-польці, дружині впливової та багатої людини, «надана честь» — ...