«Хрестоносці» війни
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Висадившись у Нормандії навесні 1944 року, американці — лейтенант Ієтс, сержант Бінг, капітан Трой, рядовий Толач'ян та військова журналістка Карен — щиро вірять у «хрестовий похід» американської демократії проти фашизму. Проте їх чекають не тільки повні небезпек і непередбачених ситуацій військові будні, а й пошуки відповіді на непросте запитання: хто вони — воїни-визволителі чи прості найманці, які прикривають махінації та марнославні амбіції своїх командирів. Стефан Гейм (1913—2001) — німецький автор кількох десятків романів як англійською, так і німецькою мовою, під час Другої світової війни в чині офіцера американської армії брав участь у висадці союзних військ у Нормандії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/970255/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Стефан Гейм
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Евгения Давыдовна Калашникова
Наталья Альбертовна Волжина
Нина Леонидовна Дарузес
Відгуки
Вражаюча історія про війну та людську природу!
Книга «Хрестоносці» справляє глибоке враження завдяки своєму реалістичному зображенню війни та складним моральним питанням, з якими стикаються герої. Автор, Стефан Гейм, вдало передає атмосферу Другої світової війни, показуючи, як ідеали можуть зіткнутися з жорстокою реальністю. Персонажі, такі як лейтенант Ієтс та військова журналістка Карен, розкривають свої внутрішні конфлікти та сумніви, ставлячи під сумнів свою роль у війні. Читач відчуває їхні переживання, страхи та надії, що робить цю книгу не лише військовим романом, а й глибоким дослідженням людської душі. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, сама суть та емоційна напруга твору залишаються на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією та психологією війни!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Висадившись у Нормандії навесні 1944 року, американці — лейтенант Ієтс, сержант Бінг, капітан Трой, рядовий Толач'ян та військова журналістка Карен — щиро ві...