Камінь перший. Холодний обсидіан
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Ні ростом, ні, судячи з погляду, досвідом, учень миродержців не відрізнявся, АЛЕ: на грудях у нього на якійсь безглуздій мотузці бовтався великий харуспекс із відкритою ліцензією. Є про що задуматися…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/196241/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ольга Макарова Андреевна
- Мова
- Українська
Відгуки
Цікава концепція, але з недоліками
Книга "Камінь перший. Холодний обсидіан" привернула мою увагу своїм незвичайним сюжетом та оригінальними персонажами. Ідея про учня миродержців, який, незважаючи на свою зовнішність та досвід, має в собі щось особливе, дійсно інтригує. Проте, на жаль, я не можу не згадати про проблеми з перекладом, які іноді відволікають від читання. Хоча загалом текст виглядає досить якісно, все ж таки деякі фрази звучать дивно, а деякі слова залишаються незрозумілими. Це створює певний дискомфорт під час читання, адже хочеться зануритися в світ, який автор створив, а не зупинятися на незрозумілих виразах. Незважаючи на це, книга має потенціал і може сподобатися тим, хто цінує оригінальні сюжети та готовий пробачити деякі недоліки в перекладі. Рекомендую її тим, хто любить фантастику з елементами філософії та самопізнання.
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Ні ростом, ні, судячи з погляду, досвідом, учень миродержців не відрізнявся, АЛЕ: на грудях у нього на якійсь безглуздій мотузці бовтався великий харуспекс і...