Дар шаха
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вигадливі емігрантські долі, гірке повітря чужини, але ще страшніше, коли все у світі сходить зі своїх місць і батьківщина виявляється в'язницею, товариші по службі – зрадниками, а найкращі у світі дівчата шпигуть за тими, з ким давно пора під вінець. Хірург Олександр Воронін, емігрант у четвертому поколінні, давно звик до думки, що він американець не російський. Але саме йому належить розплутати вузол, що затягнувся майже сто років тому, коли інший Олександр Воронін, його прадід, отримав від останнього з перських шахів згубний і почесний дар – срібну дрібничку, за яку дозволено вбивати, зраджувати, стратити…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/290813/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мария Шенбрунн-Амор
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
Відгуки
Вражаюча подорож у світ емігрантських доль!
Книга "Дар шаха" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно передає атмосферу чужини, де гірке повітря зради та невизначеності пронизує кожну сторінку. Історія хірурга Олександра Вороніна, який намагається розплутати таємниці свого родинного минулого, захоплює з перших рядків. Взаємини між персонажами, їхні переживання та пошуки ідентичності показані дуже правдиво і зворушливо. Особливо вражає зв'язок між минулим і сучасністю, коли старі таємниці впливають на життя нових поколінь. Хоча переклад тексту може мати незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом і захоплюючим сюжетом. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про своє місце у світі та зв'язок з історією!
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вигадливі емігрантські долі, гірке повітря чужини, але ще страшніше, коли все у світі сходить зі своїх місць і батьківщина виявляється в'язницею, товариші по...