Сімнадцятирічна сирота графиня Елізабет належить до стародавнього, але збіднілого роду і, звичайно, не хоче виходити заміж за нудного багатого кузена. І коли Елізабет випадає шанс змінити життя, воно хапається за нього і міняється місцями з покоївкою Адою. Адже простушці Аді представилася можливість потрапити в Блискучий Двір, де справджуються мрії незаможних красунь. Молодих дівчат вербують, щоб відправити в загадкову заморську Адорію, де вони зможуть стати дружинами емігрантів-нуворишів. Принагідно наша самозванка встигає закохатися в сина господаря Блискучого Двору і мати пару подруг. Її обранець Седрік - чарівний таємний бунтар і, страшно сказати, єретик, якого можуть страчувати будь-якої миті! Після довгих місяців муштри два кораблі з нареченими-перлинами та іншими цінними товарами відпливають в Адорію. І ось тут починаються пригоди! Підступний син губернатора, місцеві «дикуни», пірати, золота лихоманка та несподівані сюрпризи додаються! Вперше російською мовою!