Тільки залишившись живими після пастки Альфа Легіону, Космічні Вовки були змушені відступити до туманності Алакксес, хоча бойовий дух залишився міцним, як завжди. Молодий лідер зграї Бьорн — тепер відомий як «Однорукий», прагне відновити свою честь і звертається до залізних жерців, щоб ті замінили його на зброю. Однак залізні жерці не так легко виконують подібні замовлення. Втім, якщо Бьорну незабаром доведеться боротися, він має знайти собі нові пазурі, і швидше напоїти їхньою кров'ю зрадників…