Після смерті великого імператора Орріана на престол вступає його єдиний син, якому у спадок дістається не лише країна, а й охоронець. Карріану не потрібна така доважка до корони, проте порушити волю батька він не ризикує. Марі теж не подобається це рішення, але наказ господаря для нього перевищує власні переваги. Для двох ворогів подібне сусідство — найгірше, що тільки можна вигадати. Тінь, яка не бажає оберігати нового імператора, і імператор, який ненавидить свою тінь… Здавалося б, ці двоє не мають і не можуть мати нічого спільного. Але життя все розставляє на свої місця.