Кордон, що розділив світ чудес і буденність, занадто тонка і хитка. Занадто легко її не помітити, надто легко опинитися на іншому боці… І ось уже на краю чарівного лісу росте потворне сміттєзвалище — місце, звідки приходять зовсім інші чудовиська, породжені людською жадібністю, жорстокістю та страхом. Іві, дочці Матінки Ночі, та її подрузі Каті Макабреску доведеться зіткнутися з ворогами, яких вони не могли навіть уявити, а за спиною вже згущуються тіні з минулого, повного смертей та болю. Щоб перемогти, їм доведеться пройти через Мертвий Ліс.

Продовження приголомшливого роману-казки Дмитра Колодана «Будинок ночі». де людський світ проникає в чарівний світ. Загляньте за кордон Великого Лісу і дізнайтеся, які рани завдають йому люди. Страхітливі й водночас привабливі персонажі, наче вийшли з дитячих страшилок, змушують гортати сторінки цієї еко-казки, адже їхні дії непередбачувані та жорстокі. У кожного тут у минулому є таємниці, і автор показує, як важко часом їх прийняти і як важливі спогади. Багатошарова і складна історія, наповнена важливими питаннями, непростими відповідями, що сплітає сучасний людський світ зі світом чарівним в тугий клубок захоплюючої історії.