Легендарний цикл Діани Геблдон у новому, стильному оформленні! Історія великого кохання Клер Рендолл та Джеймі Фрезера завоювала серця мільйонів читачів у всьому світі і стала культовим серіалом XXI століття. Довгоочікуване продовження циклу «Чужоземка». Бджоли – це посередники між світом живих та світом мертвих. 1779 рік. Джеймі та Клер знадобилося двадцять років, щоб возз'єднатися. Але тепер Американська революція загрожує їхньому щастю, адже наслідки війни відчуваються навіть у глибинці Північної Кароліни. Бріанна та Роджер бояться, що минуле, від якого вони втекли, може наздогнати їх. Юний Вільям Ренсом намагається примиритися з правдою про свого батька. Тепер, коли сім'я нарешті возз'єдналася, на карту поставлено більше ніж раніше. Якщо час вічний, то чому люди смертні? А може, ми знаходимо безсмертя, лише коли перестаємо вважати прожиті миті? «Масштабна розповідь. Блискуче продуманий сюжет». - The Washington Post