Одного разу Лобхобу, найрозумнішому з усіх гномів Боландского лісу, прийшла в голову думка побудувати паровоз, і через декілька місяців в лісі з'явилася залізниця. Тепер гноми могли їздити на шахту і до річки на потягу, і їм більше не доводилося тягати по лісових стежинах важкі золоті зливки, знайдені в шахті, і виловлену в річці рибу.

Життя гномів було б щасливим і безтурботним, коли б не злісні разбойники-лепреконы, які іноді навідувалися в ліс. Під час одного із зухвалих набігів лепреконы захопили в полон проводиря гномів. Чи вдасться гномам звільнити свого вождя і очистити Боландский ліс від розбійників?

Ця захоплююча історія написана в кращих традиціях бестселера "Вгору по Химеруй і назад": захоплюючі пригоди, несподівані повороти сюжету і ні з чим не порівнянна атмосфера класичного літературного твору "старої школи", незаслужено забутого і відкритого наново.

Для пристроїв Apple для корректного відтворення файлу потрібен комп'ютер з встановленим iTunes.