Все значно серйозніше, ніж здавалося відразу, а життя затягує у вир неймовірних подій: погоні, диверсії, пірати та любовний трикутник. Чи зустрінуться знову учасники затіяної давно гри: новий король Арніана, принцеса Урсула, гравець із даром передбачення та бізнесмен, якому треба повернути компанію на Землі? Як насправді пов'язані люди з різних світів та епох? І чи не закралася в план ненавмисна помилка, яка може призвести до краху? Гра набирає обертів. Але чи тим гравцем у ній виявиться Фабіан Мейєр – і доведеться розібратися Корнелу на Південних островах.