Рідна планета Генрі Гоббса — місце таке нудне, що туди давно ніхто не заглядає. Якось Генрі ненароком ламає насос від моторолера свого старшого брата, і схоже, відплата вже близько... Треба рятуватися! Генрі вирішує тікати з Омікрона, пробравшись на борт зорельота. І лише у відкритому космосі з'ясовується, що подорож може тривати п'ятдесят років. Генрі терміново починає винаходити план порятунку. Вигадати план легко, набагато складніше його виконати. Незабаром Генрі розуміє, що пригод йому вистачить на все життя.