Зі щоденника Артеміса Фаула: «Як я і очікував, Жеребкінс, як і раніше, намагається стежити за мною. Тільки у своєму комп'ютері я виявив із десяток шпигунських пристроїв. Що ж, як кажуть герої кінобойовиків, «у цю гру можна грати удвох». Мені вдалося перенаправити дію програм-шпигунів, і тепер наш допитливий кентавр бачить у моєму комп'ютері тільки те, що я йому дозволяю бачити, зате я маю повний доступ до його бази даних.

Переглядаючи файли Жеребкінса, я майже відразу а натрапив на щось цікаве. Виявляється, крім відомих мені гілок чарівного народу - ельфів, гномів, піксі і так далі, - існує ще одна, восьма гілка. Демони. Досі мені не доводилося стикатися з ними лише тому, що вони покинули наш світ багато років тому, причому вельми незвичайним способом: через тунель у часі. Відомо також, деякі демони часом потрапляють на Землю. Місце та час матеріалізації можна обчислити. Це завдання під силу тільки блискучому розуму, а отже, варто спробувати...»