Ще раз про голого короля (збірка)
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Вашій увазі пропонується збірка творів Леоніда Олексійовича Філатова.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/871867/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Леонид Филатов Алексеевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2009
Відгуки
Цікава, але неоднозначна збірка
Збірка творів Леоніда Олексійовича Філатова "Ще раз про голого короля" вражає своєю глибиною та актуальністю, але, на жаль, технологічний аспект перекладу залишає бажати кращого. Як шанувальник творчості Філатова, я з нетерпінням чекав на цю книгу, але деякі фрази звучать дивно через недосконалість штучного інтелекту. Хоча більшість тексту перекладено якісно, все ж таки є моменти, які можуть заплутати читача або викликати усмішку через незвичність формулювань. Незважаючи на це, я вважаю, що збірка варта уваги, адже вона дозволяє зануритися в світ ідей та думок автора, навіть якщо іноді доводиться адаптуватися до перекладених нюансів. Рекомендую цю книгу тим, хто цінує творчість Філатова та готовий до певних викликів у сприйнятті тексту.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Вашій увазі пропонується збірка творів Леоніда Олексійовича Філатова.