Ведмеді відкривають вогонь — це перша збірка оповідань найвідомішого письменника-фантаста десятиліття, автора таких блискучих романів, як «Людина, що говорить» і «Подорож на Червону планету». Він вперше об’єднує дев’ятнадцять найкращих творів Біссона в одному томі, серед них похмура комічна історія, яка отримала найвищі нагороди в галузі, зокрема нагороди Г’юго, Неб’юла, Теодор Стерджен і Локус. «Ведмеді відкривають вогонь» — оповідання американського письменника-фантаста Террі Біссона, відзначене премією Г’юго. Це стосується старіння та еволюції на півдні США, мрії про дику природу та спільноти. Передумова полягає в тому, що ведмеді знайшли вогонь і розпалюють багаття на посередній частині шосе. Спочатку це було опубліковано в журналі наукової фантастики Ісаака Азімова v14 №8:144- (серпень 1990 р.). ( /Bears_Discover_Fire)Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.