Безсмертний Силовик Валеріан просто хоче розслабитися. Його останнє завдання було виснажливішим, ніж він хотів би визнати, а гольф завжди допомагав йому розслабитися. Якщо власниця поля для гольфу Наталі і вважає, що це трохи дивно щовечора грати на заході сонця, вона тримає це при собі. Страшенно сексуальна мати-одиначка і її маленька дочка Мія тільки доставляють йому захоплення. Він знає, що Наталі побоюється будь-яких стосунків... що вона подумає, коли дізнається, що він Безсмертний? Найкраще для нього — доглядати її старомодним способом. Але шлях істинного кохання ніколи не буває гладким, особливо для вампіра і смертної. І коли небезпека переслідує Наталі, Валеріан розуміє, що грає у гру не на життя, а на смерть, і якщо він програє, то ризикує втратити її назавжди.