Кривава бійня в Карелії. Загибель Лижного єгерського батальйону 25-27 червня 1944 року

Кривава бійня в Карелії. Загибель Лижного єгерського батальйону 25-27 червня 1944 року

book type
1 Відгук(ів) 
FL/222956/UA
Українська
В наявності
150,74 грн
135,67 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У книзі розповідається про трагічну долю Лижного єгерського батальйону, який складався з норвезьких фронтових бійців і бився під час Другої світової війни в Карелії на боці німців та фінів. Професор історії Бергенського університету Стейн Угельвік Ларсен докладно описує останню битву на двох опорних пунктах – висотах Капролат та Хассельман, в ході якої радянські війська в червні 1944 року розгромили норвезький батальйон. Матеріал для книги професор Ларсен бере з архівів, спогадів та оповідань фронтових бійців, що пережили війну. Багато чого з цього знайшло підтвердження в ході проведеної спільної російсько-норвезької пошукової експедиції на місці загибелі норвезького батальйону, де було знайдено те, що залишилося від оборонних позицій, а також виявили останки загиблих там радянських солдатів і норвезьких фронтових бійців. У книзі представлені витяги із щоденників та спогадів самих фронтових бійців. Опис тих самих подій у їхньому викладі дозволяє нам більш об'ємно відтворити картину події, дізнатися про причини, які привели цих молодих норвежців до батальйону. Ми дізнаємося про те, як склалися долі фронтових бійців, які врятувалися і повернулися з полону, які перебували в перші роки в повоєнній Норвегії в соціальній опалі.



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/222956/UA

Характеристики

ФІО Автора
Стейн Ларсен Угельвик
Мова
Українська
Дата виходу
2019
Перекладач
Светлана Владимировна Карпушина

Відгуки

Оцінка: 


2023-12-01

Вражаючий історичний нарис про забуту трагедію

Книга "Кривава бійня в Карелії" є важливим внеском у вивчення Другої світової війни, особливо з точки зору норвезьких бійців, які опинилися на фронті в складний час. Професор Стейн Угельвік Ларсен майстерно поєднує архівні матеріали, спогади фронтовиків та результати спільних експедицій, щоб створити глибоке і емоційне зображення останньої битви Лижного єгерського батальйону. Читачі отримують можливість не лише дізнатися про саму битву, але й зрозуміти, як історичні події вплинули на долі молодих людей, які стали жертвами війни. Витяги з щоденників надають особистісний вимір, що робить цю книгу особливо цінною для тих, хто цікавиться історією та людськими долями в умовах війни. Хоча переклад тексту місцями має недоліки, загальна якість викладу залишається високою. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне глибше зрозуміти історію та її наслідки

Напишіть свій відгук

Кривава бійня в Карелії. Загибель Лижного єгерського батальйону 25-27 червня 1944 року

У книзі розповідається про трагічну долю Лижного єгерського батальйону, який складався з норвезьких фронтових бійців і бився під час Другої світової війни в ...

Напишіть свій відгук

1 книга цього ж автора

Товари з цієї категорії: