Вперше російською — дебютний роман класика сучасної американської літератури Джима Гаррісона, який прославився монументальними «Легендами осені» (основа однойменного фільму!). Через роки, відштовхуючись від свого дебюту, Гаррісон написав сценарій фільму «Вовк», головні ролі в якому виконали Джек Ніколсон і Мішель Пфайффер. І хоча тема перевертнів порушена у романі лише метафорично, нитки сюжету майбутнього блокбастера тягнуться саме звідти. Отже, нащадок шведських емігрантів Свансон, переситившись безіменними жінками та п'яними ночами, залишає задушливий Манхеттен і йде в ліс, сподіваючись хоч краєчком ока побачити останнього в Мічигані дикого вовка… Від перекладача: Книга прекрасна, як завжди бувають прекрасні перші книги добрих письменників. Коли нічого не бережеться на потім або для наступних задумів, а вивалюється купою і вишкрібається до самого дна з голови, серця та легень. Результат — дахносний драйв, якого по дефолту не буває надто багато. Свого вовка Гаррісон, схоже, шукає досі. Фаїна Гуревич