Розанна. Швед, який зник. Людина на балконі. Рейс на ешафот
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Май Шеваль і Пер Вале – шведські журналісти, автори знаменитого циклу романів про комісара Мартіна Бека, удостоєних престижних літературних нагород як у Європі, так і в Америці. , відірваним від дійсності» («Times»). Безумовно, у кожному романі є важка головоломка, яку мають вирішити поліцейські під керівництвом Мартіна Бека, але є і другий план: тогочасна Швеція, з усіма її проблемами та протиріччями. Читач слідує за злочинцем реальними стокгольмськими вулицями, знайомиться як з кращими, «парадними» місцями шведської столиці, так і з її «злачними» куточками. зник» (1966), «Людина на балконі» (1967) та «Рейс на ешафот» (1968).
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/964605/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Май Шёвалль
Пер Валё - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2019
- Перекладач
- Геннадий Чемеринский
Н. Косенко
Відгуки
Неперевершене поєднання детективу та соціальної критики!
Книга "Розанна. Швед, який зник. Людина на балконі. Рейс на ешафот" є справжнім шедевром шведської літератури, який не лише захоплює інтригуючими злочинами, але й відкриває перед читачем складну соціальну тканину тогочасної Швеції. Май Шеваль і Пер Вале чудово передають атмосферу Стокгольма, дозволяючи нам прогулятися як по його елегантних вулицях, так і по темних закутках. Сюжет кожної історії сповнений несподіваних поворотів, а персонажі, зокрема комісар Мартін Бек, вражають своєю глибиною та реалістичністю. Хоча переклад тексту місцями може бути не зовсім досконалим, це не заважає насолоджуватися відмінною оповіддю. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з соціальним підтекстом і хоче зануритися в атмосферу шведської культури!
14 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Май Шеваль і Пер Вале – шведські журналісти, автори знаменитого циклу романів про комісара Мартіна Бека, удостоєних престижних літературних нагород як у Євро...