Начальник поліції Джессі Стоун повертається, щоб розслідувати вбивство проблемного підлітка в буколічному містечку Нової Англії. Чоловіча софтбольна ліга Paradise завершила чергову гру, і Джессі Стоун затримався на парковці зі своїми товаришами по команді, п’ючи пиво, обмінюючись історіями про подвійні ігри та красивих жінок у пізніх літніх сутінках. Але тут наляканий голос кличе його з краю сусіднього озера. Він іде до звуку, де двоє чоловіків присідають біля води. Перед ними обличчям униз щось, що колись було дівчиною. Місцеві поліцейські нічого подібного не бачили, але минуле Джессі в Лос-Анджелесі зробило його надто знайомим з поплавцями. Ця плаваюча дівчина не вчинила самогубство, її не втопили: її застрелили, викинули, викинули, як сміття. Незабаром стає зрозуміло, що мертва дівчина мала репутацію та смак до дикого життя; а її власні батьки навіть не можуть потурбуватися про те, щоб повідомити про її зникнення або визнати, що вона колись була їхньою дитиною. Усе, що потрібно сказати Джессі, — це шкільна каблучка юнака на золотому ланцюжку та кілька припущень. Водночас Джессі має боротися з двома демонами зі свого минулого: поновленою боротьбою з пляшкою та продовженням стосунків із його колишньою дружиною. Жодна з них не допоможе йому розкрити справу, і кожна з них може поставити під загрозу його кар’єру — і життя. Сповнена магнетичних персонажів і м’язового письма, які є фірмовими знаками Parker, «Смерть у раю» — це шедевр оповідання.