Зірка на ім'я Галь. Заповідна зона
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Збірник оповідань, що увійшли до скарбниці світової фантастики, у перекладах чудового майстра Нори Галь. До нього включені твори відомих письменників-фантастів Великобританії, США та Франції - Л. Дель Рея, Р. Желязни, М. Клінгермен, У. Ле Гуїн, М. Лейнстера, М. Люкаса, Д. Плектея, К. Саймака, Р. Сілверберга, Т. Старджона, У. Тенна, 3. Хендерсон, Р. Шеклі, І. Дермеза, А. Дорем'є та Ж. Клейна.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/879878/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ален Доремье
Дэнни Плектей
Жерар Клейн
Зенна Хендерсон
Ив Дермез
Клиффорд Саймак
Лестер Дель Рей
Майкл Люкас
Милдред Клингерман
Мюррей Лейнстер
Роберт Силверберг
Роберт Шекли
Роджер Желязны
Теодор Старджон Гамильтон
Уильям Тенн
Урсула Ле Гуин К. - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1999
- Перекладач
- Нора Галь
Відгуки
Чудова збірка фантастичних оповідань!
"Зірка на ім'я Галь" - це справжня знахідка для любителів наукової фантастики. Збірник містить твори відомих авторів, які не лише розширюють межі уяви, але й змушують задуматися про складні питання людського існування, технологій та майбутнього. Переклад Нори Галь вражає своєю якістю, хоча й є деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Проте, навіть з цими недоліками, читання залишається приємним і захоплюючим. Кожне оповідання має свій унікальний стиль та атмосферу, що робить цю збірку різноманітною та цікавою. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ фантастики та насолодитися творчістю великих майстрів жанру!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Збірник оповідань, що увійшли до скарбниці світової фантастики, у перекладах чудового майстра Нори Галь. До нього включені твори відомих письменників-фантаст...