Живо, весело, авантюрно і несподівано... Книга перша посіла заслужене перше місце на інтернет конкурсі Російська палітурка, але з невідомих причин була опублікована лише в рамках конкурсу за адресою html.Книга друга, що є прямим продовженням першої, публікувалася окремими розділами в інтернет-журналі "Вечірній гондольєр" Було опубліковано 12 розділів, але, здається, це не все…Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.