Зрада Тристану
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У красуні-балерини, роздертої у страшному підвалі на Луб'янці, було більше мужності, ніж у всіх прославлених полководців революції, навіть під кулями катів, що хвалили найкривавішого з них. Ошукана коханим, вона знала про цей обман і свідомо йшла на смерть в ім'я порятунку нещасної батьківщини від влади тирана. Дві головні таємниці минулого століття – початок Великої Вітчизняної та крах змови гекачепістів – так чи інакше були пов'язані з її долею, з долею трагічного кохання американського розвідника Стівена Меткалфа, на долю якого випало неймовірне – двічі змінити хід Історії…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/802535/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Роберт Ладлэм
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2004
- Перекладач
- Андрей Васильевич Гришин
Відгуки
Вражаюча історія про мужність і зраду
Книга "Зрада Тристану" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно переплітає історичні події з особистими трагедіями, створюючи захоплюючу оповідь про балерину, яка, незважаючи на всі жахи, що її оточують, демонструє неймовірну силу духу. Її готовність йти на смерть заради порятунку батьківщини від тиранії вражає і змушує задуматися про цінність людського життя та любові. Сюжет книги насичений інтригами, таємницями та несподіваними поворотами, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися цим шедевром. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує історичну прозу з елементами драми та романтики.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У красуні-балерини, роздертої у страшному підвалі на Луб'янці, було більше мужності, ніж у всіх прославлених полководців революції, навіть під кулями катів, ...