Мири Урсули ле Гуїн. Том 9
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У дев'ятий том «Світів Урсули Ле Гуїн» увійшли два невеликі філософські романи відомої американської письменниці — сюрреалістична фантазія «Різець небесний» та чудова книга про початок дорослого життя та кохання двох підлітків «Поріг».
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/431413/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Урсула Ле Гуин К.
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1997
- Перекладач
- Владимир Ефимович Старожилец
Ирина Алексеевна Тогоева
Відгуки
Вражаючий світ Урсули Ле Гуїн у новому форматі!
Дев'ятий том «Світів Урсули Ле Гуїн» — це справжнє відкриття для всіх шанувальників її творчості. Обидва романи, «Різець небесний» та «Поріг», вражають своєю глибиною та філософським змістом, що змушує задуматися про сенс життя, кохання та дорослішання. «Різець небесний» занурює читача у сюрреалістичний світ, де реальність і фантазія переплітаються, створюючи незабутні образи та ситуації. А «Поріг» зворушливо описує перехід від дитинства до дорослого життя, показуючи всі радощі та труднощі, з якими стикаються молоді люди. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки, це не зменшує цінності самої роботи. Якість перекладу в цілому прийнятна, і навіть з незначними помилками текст залишається зрозумілим і емоційним. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі філософські роздуми та хоче зануритися у світ Урсули Ле Гуїн!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У дев'ятий том «Світів Урсули Ле Гуїн» увійшли два невеликі філософські романи відомої американської письменниці — сюрреалістична фантазія «Різець небесний» ...