Алекс де Ундо – темний ельф, бойовий архімаг; раніше його звали Олександром Смирновим. Загинувши внаслідок нещасного випадку і воскреснувши у світі магічного середньовіччя, де таких, як він, попаданців називають переселенцями, колишній землянин, колишній програміст нейронних зв'язків, старанно вивчав магію, щоб набути сили у цьому новому світі, у цьому новому житті. І йому це вдалось. Але відразу ж знайшлися охочі потягатися з ним у силі або використати її у власних інтересах. Нещадні демони, агресивні дракони, хитромудрі маги, злозброєні храмовники, що ворогують між собою боги - хто йому друг, а хто ворог? Потрібно розібратися з усіма…